LUIS GONZÁLEZ VAQUÉ y JOSÉ MANUEL CORTÉS MARTÍN