por José M.ª Aristóteles Magán Perales