El poder político y la religión en el puritanismo: la colonia norteamericana de la Bahía de Massachusetts

Palabras clave
Puritanismo. Congregacionalistas. Poder político y religión. Colonia de la Bahía de Massachussets. Derecho colonial norteamericano.
Resumen
Desde finales del siglo xvi emergen en Inglaterra diversos colectivos protestantes
denominados «puritanos» que persiguen una reforma de la Iglesia anglicana, «purificándola » de elementos católicos. Ante el rechazo de sus propuestas, algunos se establecen en Norteamérica y, con la autorización del monarca inglés, fundan la colonia de la Bahía de Massachusetts. Aprovechando el amplio margen de autonomía con respecto a la metrópoli subyacente en el documento real que les sirve de Constitución, instauran un sistema político idóneo para la puesta en práctica de sus postulados. Al depositar el ejercicio de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial en miembros de su Iglesia, propiciarán la creación de una organización marcada por la primacía del texto bíblico como fuente de Derecho y por el deber de la autoridad civil de asegurar su cumplimiento, que desembocará en los excesos con los que esta colonia es identificada todavía en la actualidad.
Keywords
Puritanism. Congregationalists. Politic power and religion. Massachusetts Bay colony. North American colonial Law.
Abstract
Since the end of the 16th century, several protestant communities called «puritans»
that pursue a reformation of the Anglican Church, «purifying» it from catholic elements, emerge. Faced with the rejection of their proposals, some of them settled in North America and, with the approval of the English monarch, found the Massachusetts Bay colony. Taking in advance the wide margin of autonomy from the metropolis underlying in the royal document that serves as a Constitution, they establish a political system suitable for putting into practice their postulates. Vesting executive, legislative, and judicial powers in Church members, they will promote the creation of an organization marked by the primacy of the biblical text as source of Law and by the duty of the civil authority to guarantee its observance that will lead to the excesses with which this colony is identified still at present.