El concepto «víctima de una violación de los derechos» como determinante para el acceso al Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Palabras clave
víctima de una violación de los derechos
derechos humanos y libertadesfundamentales
Convenio Europeo de Derechos Humanos
Tribunal Europeo de Derechos.
Resumen
El criterio clave para poder recurrir ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos es que se trate de una «víctima de una violación» de los derechos reconocidos por el Convenio Europeo de Derechos Humanos. El examen conjunto de los artículos 34 y 1 del mismo ofrece las claves para determinar quiénes pueden hallarse en la mencionada situación. Importa así hacer referencia a las personas individuales, a los grupos de personas, a las personas jurídicas
(incluidas las compañías mercantiles), así como a las organizaciones en defensa de intereses cualificados, desde la especial mención de que se trate de «organizaciones no gubernamentales », interesándose también por saber cuál es la situación de los extranjeros.
Keywords
victim of violation of rights; human rights and fundamental freedoms; European Human Rights Convention; European Court of Human Rights.
Abstract
Appeals will only be admitted by the European Court of Human Rights when they are made by or for the «victim of a violation» of rights recognised by the European Human Rights Convention. Examining articles 34 and 1 of that convention provides us with clues to determine who could consider themselves to be such a victim. It states that the appellant must be an individual, a group of people or an organisation with legal personality (including mercantile companies) or an organisation defending qualified interests, with special mention of «non governmental organisations». The article also discusses the situation of foreigners.