De la teoría a la realidad de la responsabilidad del Estado legislador