Autor
Palabras clave
Parlamento europeo, MCMC, NOMINATE, partidos regionalistas,
Resumen
El patrón de voto en el Parlamento europeo parece seguir la tradicional división ideológica entre izquierda y derecha. Este escenario no se ha visto alterado por la incorporación de nuevos Estados a la Unión Europa ni por los importantes efectos redistributivos de buena parte de las políticas europeas. Sin embargo, este esquema puede no capturar la totalidad del debate político en Estados con una estructura territorial compleja, como España. Utilizando técnicas de escalamiento óptimo (NOMINATE) y estimación bayesiana (MCMC) el estudio representa la posición ideal de los europarlamentarios españoles a partir de las votaciones en el Parlamento. La representación de los resultados apunta a que la dimensión izquierda-derecha captura las diferencias tanto entre los representantes de partidos de ámbito nacional como entre éstos y los partidos regionalistas. Si bien y a partir de un análisis del voto en la V legislatura se observa cómo estos últimos, independientemente del grupo parlamentario al que pertenecen, se diferencian al adoptar posiciones tendentes a la izquierda del espectro político.
Keywords
European Parliament, MCMC, NOMINATE, regionalist parties,
Abstract
The pattern of voting in the European Parliament seems to follow the traditional ideological cleavage between left and right. Neither the last enlargement of the European Union nor the important redistributive effects of European policies seem to have changed this. However, the pattern might not completely capture the political debate in states with a complex territorial structure, such as Spain. Using optimal scaling techniques (NOMINATE) and Bayesian estimation (MCMC), the study represents the ideal position for Spanish MEPs. The representation of results suggests that the left-right dimension captures the differences between representatives of Spanish political parties, and between representatives of regionalists and nation-wide parties. The analysis of votes during the V term shows that regionalist representatives adopt positions towards the left of the ideological spectrum regardless of the parliamentary group to which they belong.