Segregación espacial, Derecho urbanístico y Jueces audaces en los Estados Unidos de América