RESUMEN

Este artículo examina la relación de Alexis de Tocqueville con la noción de virtud en el contexto del republicanismo antiguo y moderno. Partiendo del enigma observado en la democracia americana —una república aparentemente sustentada en el interés personal en ausencia de virtud tradicional—, se analiza la influencia de Montesquieu, quien define la virtud como sacrificio y pasión por la regla, incompatible con la realidad estadounidense. Tocqueville resuelve esta aparente contradicción mediante la doctrina del «interés bien entendido», que integra el bien privado y público a través de hábitos y asociaciones, y que evita el individualismo y fomenta disposiciones como la templanza y la moderación. Se destaca el parentesco con la ética aristotélica, donde la virtud surge de la habituación y no de la represión, adaptada al contexto democrático moderno. Finalmente, se reflexiona sobre la compatibilidad entre excelencia virtuosa e igualdad democrática, posicionando a Tocqueville como puente entre tradiciones clásicas y modernas.

Palabras clave: Tocqueville; Montesquieu; Aristóteles; virtud; republicanismo; democracia; interés bien entendido; individualismo.

ABSTRACT

This article examines Alexis de Tocqueville’s relationship with the notion of virtue in the context of ancient and modern republicanism. Starting from the enigma observed in American democracy—a republic apparently sustained by self-interest in the absence of traditional virtue—it analyzes Montesquieu’s influence, who defines virtue as sacrifice and passion for the rule, incompatible with the American reality. Tocqueville resolves this apparent contradiction through the doctrine of «self-interest rightly understood», which integrates private and public good through habits and associations, avoiding individualism and fostering dispositions such as temperance and moderation. It highlights the kinship with Aristotelian ethics, where virtue arises from habituation rather than repression, adapted to the modern democratic context. Finally, it reflects on the compatibility between virtuous excellence and democratic equality, positioning Tocqueville as a bridge between classical and modern traditions.

Keywords: Tocqueville; Montesquieu; Aristotle; virtue; republicanism; democracy; self-interest rightly understood; individualism.

Cómo citar este artículo / Citation:

Mansuy, Daniel y Svensson, Manfred (2026). Entre el republicanismo antiguo y moderno: Tocqueville y la idea de virtud. Revista de Estudios Políticos, 212, 13-‍39. doi: https://doi.org/10.18042/cepc/rep.212.01

I. INTRODUCCIÓN[Subir]

Buena parte del pensamiento político moderno se erige sobre la idea según la cual la virtud —en cuanto disposición interna— no debe jugar un papel central en la comprensión de la vida política. Quizás el primer autor en afirmarlo explícitamente fue Maquiavelo quien, en el célebre capítulo XV del Príncipe, afirma que hay mucha distancia entre el modo en que los hombres viven y cómo deberían vivir. Su conclusión es nítida: quien quiera ser virtuoso en política trabaja para su ruina. Con matices y correcciones internas, la tradición moderna trabajará en la línea de dicha tesis. Por mencionar solo a tres pensadores especialmente influyentes, tanto la filosofía social de Hobbes como la de Mandeville se erigen en oposición explícita a la idea misma de virtud, mientras que Kant llega a sugerir que una república de demonios puede funcionar adecuadamente si cuenta con una buena legislación.

En las páginas que siguen, nos interesa iluminar la relación de Alexis de Tocqueville con la noción de virtud. El problema es de especial importancia, en la medida en que la filiación intelectual del pensador francés ha sido objeto de largas discusiones. Para decirlo en breve, la teoría del francés no se deja encasillar con facilidad. ¿A qué familia pertenece, cuáles son sus fuentes de inspiración y cuál es su posteridad? ¿Cómo debe ser leído su pensamiento político? De algún modo, su posición frente a la idea de virtud puede ayudar a esclarecer esta cuestión. Por otro lado, las ideas expuestas en la Democracia en América (de aquí en adelante, DA) representan un esfuerzo por comprender la modernidad política y, por lo mismo, resulta interesante determinar en qué medida la democracia moderna está en condiciones —o no— de acoger el concepto de virtud.

Para explicar el problema, en un primer momento explicaremos el enigma que Tocqueville descubre en América, donde parece haber una república dominada por el interés. Luego, aludiremos a la concepción de virtud elaborada por Montesquieu, que es difícilmente compatible con la realidad americana. En un tercer apartado, examinaremos cómo Tocqueville intenta resolver este problema a través de la doctrina del «interés bien entendido». Luego, analizaremos la conexión con la filosofía práctica de Aristóteles, para cerrar luego con unas reflexiones finales.

II. EL ENIGMA AMERICANO[Subir]

Sabemos que Alexis de Tocqueville emprende viaje a los Estados Unidos en 1831. Los motivos inmediatos del periplo están vinculados con la caída de Carlos X, el año inmediatamente anterior. Tocqueville era entonces un joven magistrado y, contra la opinión de muchos de sus cercanos, decidió prestar juramento a la monarquía liberal de Orléans. Sin embargo, su posición distaba de ser cómoda. Por lo mismo, solicita una autorización para ir a estudiar el sistema penitenciario americano y así salir del país por unos meses. Con todo, esto no agota la pregunta acerca de los motivos de su viaje. Como ha sugerido François Furet (‍2001: 1166), Tocqueville viaja con una inquietud en mente: la pregunta sobre la naturaleza del régimen americano y, más específicamente, la naturaleza de una democracia desprovista de espíritu revolucionario.

La intuición de Furet se ve confirmada si atendemos a las anotaciones que toma Tocqueville una vez llegado a América. Francia era una vieja nación, con vínculos sociales forjados a lo largo de varios siglos que la revolución no había logrado extirpar. Pero, ¿cuál es el principio de unidad de una sociedad joven, variopinta y sin historia común? ¿Dónde reside su cohesión, cuál es la naturaleza de sus vínculos? En una carta de 1831, Tocqueville formula el problema: «Imagínese usted, querido amigo (…) una sociedad formada por todas las naciones del mundo: ingleses, franceses, alemanes… Todos ellos con una lengua, creencias y opiniones diferentes; en una palabra, una sociedad sin raíces, sin recuerdos, sin prejuicios, sin rutinas, sin ideas comunes, sin carácter nacional, cien veces más feliz que la nuestra. ¿Mas virtuosa? Lo dudo. Este es el punto de partida» (‍Tocqueville, 2003: 87-‍88).

La pregunta de Tocqueville es, entonces, cómo explicar el hecho social americano que carece de los elementos que durante siglos otorgaron cohesión a las naciones europeas. En las líneas que siguen, Tocqueville ofrece una explicación del enigma: «¿Cuál es el vínculo entre elementos tan diversos, qué hace que todo esto sea un pueblo? El interés. Ese es el secreto. El interés particular que atraviesa a cada instante, el interés que, de hecho, se manifiesta ostensiblemente y se anuncia a sí mismo como una teoría social. Henos aquí bien lejos de las repúblicas antiguas, hay que reconocerlo; y, sin embargo, este pueblo es republicano y no dudo que lo sea por largo tiempo» (íd.).

Hay en este pasaje muchas cuestiones que llaman la atención. Por de pronto, Tocqueville sugiere una disyuntiva radical entre el interés y la república virtuosa. Si el interés es el principio explicativo —teoría social—, estamos a gran distancia del modelo antiguo, pero también estamos lejos de Europa (sabemos que los americanos son más felices que los franceses, aunque no más virtuosos). Este texto debe ser leído en paralelo con un pasaje de las Cartas persas, la célebre novela epistolar de Montesquieu (‍2019), donde Usbek, el personaje principal, asevera que el interés es «el monarca más grande de la tierra».

Hasta aquí, Tocqueville parece inscribirse en la tradición que sitúa al interés —entendido de modo antinómico con la virtud⁠— en el centro de la teoría política. Tocqueville sería parte entonces de aquella familia de pensamiento descrita por Albert Hirschman (‍2013) en su libro The passions and the interests: un adecuado manejo de ciertos intereses permite compensar el efecto nocivo de ciertas pasiones (cfr. ‍Mansfield, 1995). Sin embargo, el mismo Tocqueville marca una diferencia: a pesar de que prima el interés, el régimen es republicano; y, a pesar de que no hay virtud, los americanos son más felices. La dificultad estriba en que la república requiere grados significativos de virtud. ¿Cómo explicar, entonces, que en América el sistema republicano subsista en ausencia de virtud? Esta es la pregunta que Tocqueville no puede omitir: aparentemente no hay virtud, pero sí hay república. ¿Cómo explicar ese hecho?

III. AMÉRICA Y LA VIRTUD DE MONTESQUIEU[Subir]

Para comprender este problema, resulta indispensable atender brevemente al Espíritu de las leyes. En dicho libro, Montesquieu afirma que la virtud es el principio del régimen republicano, propio de los pueblos antiguos. Ahora bien, ¿cómo comprender la virtud? Esta cuestión juega un papel central en la obra de Montesquieu, quien entiende perfectamente que se trata del concepto pivote de todas las versiones del pensamiento clásico. Dado que uno de sus objetivos es proponer categorías que sustituyan a las tradicionales, particularmente las aristotélicas, el modo de tratar la virtud se vuelve decisivo (cfr. ‍Pangle, 1973; ‍Mansfield, 1989). Por lo mismo, cuida cada una de sus palabras. En su lógica, la virtud tiene que ver sobre todo con la negación de los apetitos. Nos dice, por ejemplo, que la virtud política consiste en amar a la patria, lo que necesariamente implica una renuncia «muy penosa». Lo propio de la virtud es el sacrificio de la inclinación en aras de una instancia superior. En cualquier caso, lo más relevante guarda relación con el mecanismo interno de la virtud:

La virtud en una república es algo muy simple: el amor a la república. Es un sentimiento y no una serie de conocimientos; el último hombre del Estado puede poseer ese sentimiento tanto como el primero (…). El amor a la patria conduce a la bondad de las costumbres; y la bondad de las costumbres lleva al amor a la patria. Cuanto menos podamos satisfacer nuestras pasiones particulares, más nos entregamos a las generales. ¿Por qué los monjes aman tanto a su orden? Justamente por aquello que hace que les sea insoportable. Su regla los priva de todas las cosas sobre las cuales se apoyan las pasiones ordinarias: queda entonces esa pasión por la regla misma que los aflige. Cuanto más austera sea, es decir, cuanto más recorte sus inclinaciones, más fuerza otorga a aquellas que les deja (‍Montesquieu, 2007: V, 2)[1].

El párrafo es extraordinariamente condensado y habría mucho que decir sobre él. Con todo, interesa destacar lo que sigue: la virtud es concebida como negación de pasiones y apetitos. Pero debe notarse que esa represión solo alimenta una nueva pasión por la regla general. En el fondo, la virtud es un formalismo vacío, sin finalidad fuera de la pasión por una norma que no remite a nada fuera de sí. La virtud ya no conduce a la felicidad ni a la plenitud, sino que consiste en el apego ciego a la regla. Hay una física de las pasiones: todo aquello que se sustrae a las pasiones ordinarias alimenta la pasión por la regla. El ejemplo del monje permite, además, asemejar la virtud cristiana y la pagana: el mecanismo es, en lo fundamental, idéntico (cfr. ‍Manent, 1997: 33-‍34).

Si se quiere, en estas líneas está formulado el problema que enfrenta Tocqueville: si tal es la virtud republicana, ¿cómo explicar que en América haya república, a sabiendas de que priman los intereses? La realidad social no se corresponde con las observaciones de Montesquieu. El mismo Tocqueville explicita sus dudas en uno de sus apuntes: «El principio de las repúblicas antiguas era el sacrificio del interés particular en aras del bien general y, en este sentido, puede decirse que eran virtuosas. El principio de esta América parece ser el de integrar el interés particular en el interés general. Una especie de egoísmo refinado e inteligente parece ser el pivote sobre el que funciona toda la máquina» (‍Tocqueville, 1991: 230)[2].

Estos son los términos del enigma: es evidente que en América no hay sacrificio (esto es: no hay virtud según la definición ofrecida por Montesquieu), y, no obstante, la primacía del interés genera un tipo de orden. Según hemos dicho, Tocqueville contaba con una manera de explicar la aparente contradicción: la tesis moderna según la cual los intereses pueden compensar las pasiones más destructivas y, más aún, producir prosperidad[3]. Sin embargo, ese argumento no termina de persuadirlo porque tiene dudas teóricas y porque no agota el fenómeno observado en América[4]. Por lo mismo, va a ensayar un modo alternativo de aproximarse a la cuestión.

El mismo Tocqueville aclara su propósito en una nota que escribe mientras trabaja en la redacción del segundo volumen de DA. Allí señala que necesita el ejemplo de América para demostrar que «en tiempos democráticos, la virtud y el interés están de acuerdo» (ibid.: 920, nota g)[5]. Esto significa que Tocqueville quiere cuestionar la idea moderna según la cual el interés es excluyente con la virtud (y la república). Ahora bien, la tarea no tiene nada de fácil precisamente porque las categorías de Montesquieu son hegemónicas. Incluso quienes miran con distancia su defensa de la modernidad comercial (como Rousseau) no controvierten su descripción del problema: no hay modo de reconciliar el interés con la virtud. Todo indica que Tocqueville reflexionó largamente sobre este punto y, por lo mismo, debe justificar su posición. En efecto, en otro apunte personal, que lleva por título, «la virtud en las repúblicas», nuestro autor articula estos conceptos remitiendo explícitamente a Montesquieu:

Los americanos no constituyen un pueblo virtuoso y, sin embargo, son libres. Esto no prueba que la virtud, como pensaba Montesquieu, no sea esencial a la existencia de las repúblicas. La idea de Montesquieu no debe tomarse en un sentido estrecho. Lo que quiso decir este gran hombre es que las repúblicas no pueden subsistir sino por la acción de la sociedad sobre sí misma. Lo que entiende por virtud es el poder moral que ejerce cada individuo sobre sí mismo (…). Cuando ese triunfo del hombre sobre sus tentaciones es el resultado de la debilidad de la tentación o de un cálculo de interés personal, no constituye virtud a los ojos del moralista, pero cabe en la idea de Montesquieu, que hablaba más del efecto que de su causa (‍Tocqueville, 2018: 509, nota a).

Tomada en su sentido estricto, la noción de virtud de Montesquieu es poco operativa. De hecho, puede pensarse que tal era precisamente el propósito del Espíritu de las leyes: desacreditar la virtud como modelo de acción, pues habría dejado de ser un instrumento adaptado al siglo xviii. Tocqueville no está convencido por la propuesta de su ilustre predecesor. Por un lado, no se resigna a abandonar completamente la idea de virtud; por otro, cree que dar cuenta del fenómeno americano exige, al menos, conservar algo de dicho concepto[6]. Decide entonces ampliar su campo semántico[7]. El texto no debe ser leído como una exégesis del Espíritu de las leyes: se trata más bien de una forma de diálogo. Nuestro autor recoge una dimensión presente en Montesquieu: lo interesante de la idea de virtud es la acción de la sociedad y del individuo sobre sí mismos. Es cierto que, a ojos del moralista, la virtud auténtica es el resultado de un triunfo sobre las inclinaciones. Por lo mismo, si el acto virtuoso resulta de un cálculo o una tentación débil, pierde buena parte de su valor. No obstante, si atendemos al efecto más que a la causa, entonces la diferencia se atenúa[8]. La nota prosigue con estas líneas: «No es que la virtud sea grande en América, sino que la tentación es pequeña, lo que viene a ser lo mismo. No es que el desinteréssea grande, sino que el interés es bien entendido, lo que viene a ser casi lo mismo. Montesquieu tenía entonces razón, aunque hablara de la virtud antigua, y lo que dice de griegos y romanos se aplica a los americanos» (íd.)[9].

Como puede verse, Tocqueville busca una idea de virtud menos exigente —y más operativa desde una perspectiva política— que aquella que está presente en el monje de Montesquieu. Se pregunta entonces si es posible hablar de virtud allí donde el esfuerzo no es heroico, sino que opera de un modo menos elevado, aunque más efectivo. Es verdad que en América no hay ciudadanos completamente desinteresados, pero su interés adquiere una forma singular: es un interés bien entendido.

IV. EL INTERÉS BIEN ENTENDIDO[Subir]

Tocqueville dedica un capítulo del segundo volumen de DA a la idea del interés bien entendido (cfr. ‍Schleifer, 1984: 256-‍268). Para comprender adecuadamente esos pasajes, es importante situarlos en la arquitectura interna de la obra. El capítulo que nos ocupa es el séptimo de la segunda parte. En el primer capítulo, Tocqueville explica por qué los pueblos democráticos prefieren la igualdad a la libertad, mientras que en el segundo realiza una consideración crítica del individualismo. Aunque resulta imposible resumir cada uno de los argumentos expuestos, cabe destacar un rasgo que Tocqueville le atribuye al individualismo: la igualdad tiende a romper los vínculos sociales. Para nuestro autor, esta es una de las grandes amenazas que se cierne sobre la democracia: que cada hombre se repliegue sobre sí mismo, pensando que no le debe nada a nadie y perdiendo en consecuencia todo interés por los asuntos públicos. La cuestión tiene una dimensión moral y, en este punto, Tocqueville establece una distinción importante. El individualismo, dice, no debe confundirse con el egoísmo. Este último es un vicio moral tan viejo como el mundo y puede definirse como «un amor apasionado y exagerado de sí mismo». El individualismo, por el contrario, es «un sentimiento reflexivo y apacible que dispone a cada ciudadano a aislarse de la masa de sus semejantes» para retirarse de la gran sociedad. Sin embargo, lasdisposiciones públicas y privadas no son compartimentos estancos: «El egoísmo seca el germen de todas las virtudes, mientras que el individualismo solo acaba en un principio con la fuente de las virtudes públicas; pero, a la larga, ataca y destruye todas las otras y va al fin a absorberse en el egoísmo»[10] (‍Tocqueville, 2018: 882).

En un primer momento, el individualismo solo remite a la dimensión pública, pero sus efectos recaen finalmente sobre todas las virtudes. Las virtudes privadas y públicas se necesitan recíprocamente. De lo contrario, el egoísmo termina predominando. Esto implica —y esta cuestión es fundamental— que no es posible convertir sin más los vicios privados en virtudes públicas (que es la tesis mandevilliana). Tocqueville preserva así un núcleo central del pensamiento clásico: las virtudes privadas tienen incidencia pública y, en consecuencia, el pensador político no puede ignorarlas ni pasarlas por alto.

Luego de la reflexión sobre el individualismo, hay un capítulo sobre las revoluciones e, inmediatamente después, encontramos cuatro capítulos (4 al 7) que examinan, desde diversos ángulos, la vida asociativa americana. Las asociaciones son la vía que permite que los americanos se interesen por los asuntos públicos y eviten los males vinculados al individualismo. Viene a continuación el capítulo 8, sobre el interés bien entendido. Este es, de algún modo, el concepto que le permite a nuestro autor concluir conceptualmente las páginas sobre individualismo y asociaciones[11]. Según Tocqueville, el interés bien entendido es

una doctrina poco elevada, pero clara y segura. No busca alcanzar grandes objetos, pero llega sin demasiados esfuerzos a todos aquellos que apunta (…). Acomodándose maravillosamente a las debilidades de los hombres, obtiene fácilmente un gran imperio (…). La doctrina del interés bien entendido no produce grandes abnegaciones, pero sugiere cada día pequeños sacrificios; no sabría volver a un hombre virtuoso por sí sola, pero forma una multitud de ciudadanos regulados, temperantes, moderados, previsores, dueños de sí mismos; y si no conduce directamente a la virtud por la voluntad, se acerca insensiblemente por los hábitos (ibid.: 921-922).

El auténtico secreto americano no es el interés sin más, sino el interés bien entendido. Hay una renuncia explícita a las grandes cumbres morales, a las heroicas luchas y los grandes logros. Tocqueville comprende que la democracia moderna no puede ofrecer como modelo los personajes que pueblan las páginas de Plutarco (cfr. ‍Tocqueville. 2003: 409). Hay que apuntar a algo menos elevado pero accesible a todos. Por lo demás, Tocqueville tampoco suscribe plenamente la tesis del heroísmo moral de los antiguos, cuyos motivos eran, quizás, más ambiguos de lo que suele creerse[12]. En cualquier caso, hay que destacar al menos tres ideas presentes en el texto. De entrada, no es que no haya sacrificios, sino que esos sacrificios son pequeños y, por tanto, no parecen inalcanzables: se trata de sacrificios viables. Después, nuestro autor señala algunas disposiciones que se logran a partir de esos pequeños sacrificios: orden, templanza, previsión y moderación[13]. Hay una regla de vida que disciplina los espíritus, y que permite que los ciudadanos sean «dueños de sí mismos». Dicho de otro modo, esos pequeños sacrificios producen —a largo plazo— efectos significativos que no pueden desdeñarse. De ahí que Welch (‍2019: 198-‍199; ‍2004) sugiera que la palabra más importante del interés bien entendido sea precisamente la debien.

En tercer lugar, debe notarse el mecanismo mediante el cual Tocqueville explica el proceso: no se conduce a la virtud por la voluntad, sino por los hábitos (por voluntad debemos entender: el monje que reprime constantemente su inclinación). No se trata solo de un buen uso de las inclinaciones humanas, sino de una habituación de los apetitos en determinada dirección. La noción de hábito juega un papel central y Tocqueville ya había recurrido a ella al dar cuenta del modo en que las instituciones americanas combaten el individualismo. La nación, en cuanto tal, no es el cuadro adecuado para el despliegue de las virtudes cívicas, pues el bien general está demasiado alejado del particular. Esta es la diferencia moderna respecto de la polis griega. Es menester, por tanto, vincular los niveles que en la polis están naturalmente unidos. Para emplear un ejemplo del mismo Tocqueville, es más probable que un individuo se interese por alguna cuestión que lo involucre directamente —un camino que pasa cerca de su casa— que por problemas generales carentes de conexión directa con su vida. Por lo mismo, insiste una y otra vez en la importancia de las asociaciones locales, que son la instancia adecuada para producir ese interés. Si acaso es cierto que el hombre democrático tiende a encerrarse en su vida privada, es indispensable que se vincule con el bien público. En los capítulos que preceden los textos sobre el interés bien entendido, nuestro autorasevera que las asociaciones acercan a los hombres «a pesar de los instintos que los separan», y «les obligan a ayudarse entre sí» (‍Tocqueville, 2018: 892)[14]. Hay que resaltar que las inclinaciones separan a los hombres, pero el fomento de las asociaciones los puede conducir a colaborar (contra su primer instinto). Por medio de estas instituciones, sigue Tocqueville, los individuos «se ocupan del interés general en primer lugar por necesidad y después por elección». Esto es: primero lo hacen por un motivo externo (inducido institucionalmente) y luego porque lo escogen. Y concluye: «Lo que era cálculo se hace instinto y, a fuerza de trabajar por el bien de sus conciudadanos, finalmente los hombres adquieren el hábito y la afición de servirlos» (ibid.: 893; cfr. ‍Spitz, 1995: 478)[15]. Al final del camino asociativo hay hábito y afición de ayudar a los otros: la inclinación ha sido profundamente modificada y ya no puede comprenderse desde la perspectiva moderna del mero interés. El hombre ya no está encerrado en la soledad de su propio corazón, sino que sale de sí mismo y colabora con los demás.

Esta es la alquimia, que no consiste en un buen uso de las inclinaciones humanas ni en una conversión del vicio privado en virtud pública, sino en la educación de esas inclinaciones: se trata de un proyecto de formación del carácter del ciudadano[16]. Por esto, Roberta Soromenho (‍2019: 467) ha dicho que por medio del interés bien entendido Tocqueville reintroduce el concepto de virtud sirviéndose del lenguaje moderno (cfr. ‍Manent, 1991; ‍Selby, 2015: 154, 263; ‍Giannetti, 2018: 69). En rigor, nuestro autor trata de reducir —o derechamente anular— la alteridad entre bien público y bien privado. Perseguir el bien público es perseguir, al mismo tiempo, el propio bien porque no son heterogéneos. No se trata de una disyuntiva, sino de una integración que se realiza mediante un proceso de habituación del carácter que no exige sacrificios inviables a individuos incapaces incluso de concebirlos. Tocqueville no busca que neguemos nuestras inclinaciones ni nuestros intereses, sino que nuestros actos tomen en cuenta que los bienes de los ciudadanos son interdependientes y que, incluso, hay un vínculo que une estrechamente «la fortuna de cada cual con la prosperidad de todos» (‍Tocqueville, 2018: 951)[17].

V. ARISTÓTELES: VIRTUDES, HÁBITOS Y POLÍTICA[Subir]

Llegados a este punto, es posible interrogarse por la filiación intelectual del argumento, que no parece remitir a categorías modernas[18]. Y debe decirse que la caracterización ofrecida por Tocqueville tiene una llamativa cercanía con algunas tesis aristotélicas. No pretendemos decir con esto que Tocqueville proponga la república antigua como modelo, pero sí notar el parentesco con algunos razonamientos del estagirita y la distancia correspondiente con Montesquieu. Para comprender el punto, basta preguntarse un instante si acaso la virtud aristotélica cabe en una descripción como la ofrecida en El espíritu de las leyes. Recordemos que allí la virtud no tiene más objeto que la pasión por la regla y, en consecuencia, no puede dar razón de sí misma. El esquema aristotélico, sobra decirlo, es muy distinto. Por de pronto, la virtud está orientada a la felicidad, no a la regla. De hecho, la Ética a Nicómaco no ofrece una teoría de la norma, pues su argumento es precisamente que las acciones deben ser realizadas al modo en que las haría el virtuoso más que siguiendo una determinada regla externa (cfr. ‍Aristóteles, 2024: 1099b29-32). Pero hay más. Al concluir la Ética a Nicómaco, Aristóteles se pregunta por la utilidad de su tratado. El problema puede plantearse como sigue: por un lado, el virtuoso no necesita leer laÉtica para practicar la virtud (aunque su lectura podría ayudarlo), mientras que el vulgo no obedece a exhortaciones morales, ni menos podría sentirse impelido por una sofisticada teoría de la acción. Esto deja al estagirita en una situación incómoda: ¿cómo conducir a la virtud a los hombres que no la poseen? La dificultad es acuciante pues la finalidad de la Ética no es meramente teórica, sino práctica (cfr. ‍Bodéüs, 1983)[19].

Para resolver el embrollo, Aristóteles introduce un elemento adicional: la ley será la encargada de fomentar la virtud en los ciudadanos. El filósofo griego anuncia así la estrecha conexión entre la Ética a Nicómaco y la Política[20]. Si los hombres «no obedecen naturalmente a la vergüenza» y «al vivir conforme a sus pasiones persiguen los placeres propios (…) mientras que evitan los dolores contrarios», entonces resulta indispensable recurrir a las leyes (‍Aristóteles, 2024: 1179b10-15). Estas deben ordenar «la crianza y las ocupaciones (…), pues una vez acostumbrados a ellas no serán dolorosas» (ibid.: 34-35). Dicho de otro modo, Aristóteles cree que una buena legislación puede incitar a la repetición de ciertos actos que, una vez que se han hecho habituales, dejan de ser penosos. Este último punto es central. En Aristóteles, una vez que se ha obtenido, la virtud no tiene una dimensión ardua[21]. Por lo mismo, no hay sacrificio propiamente hablando en el virtuoso, pues su acción integra todos los bienes involucrados. El virtuoso, por decirlo de algún modo, posee plena unidad interna[22].

La expresión de «apetito recto», recurrente en la Ética a Nicómaco, remite precisamente a este fenómeno: quien posee apetito recto no lucha contra sus inclinaciones (cfr. ‍Aristóteles, 2024: 1139a23-31; ‍Garver, 2015: 132). Hay virtud allí donde el apetito ha sido educado por el hábito, no allí donde el agente debe reprimir constantemente su inclinación. La virtud, contrariamente a lo sugerido por Montesquieu, no es represión de las inclinaciones y, de hecho, la actividad virtuosa está acompañada de placer (cfr. ‍Aristóteles, 2024: 1099a11-17). Por tanto, el desinterés no es su característica principal (ni secundaria, en rigor). Como bien ha explicado Anne Merker (‍2011), la virtud aristotélica no es nunca desinteresada, pues está fundada en la noción de bien, y lo bueno produce interés y deseo. Si no hubiera deseo, afirma Merker, no habría tampoco moral pues no habría prescripciones ordenadas al bien[23]. Por tanto, lo relevante es aprender a desear lo correcto, si se permite la expresión[24].

En este plano el parentesco entre ambos pensadores parece innegable: hay que habituar a los ciudadanos a ordenar sus apetitos, y eso debe realizarse mediante un acostumbramiento progresivo inducido por determinados arreglos institucionales[25]. Y ese proceso de habituación supone la integración entre distintos planos de la vida. El aprendizaje de las virtudes cívicas pasa por la práctica de esas virtudes, que amplía y profundiza el conocimiento de sí y de la sociedad. Por lo demás, si lo propio de la virtud aristotélica no es tanto la acción correcta considerada externamente, sino la acción realizada con determinada disposición, entonces «la forma en la que se adquiere la virtud no es un accidente sino parte de su definición» (cfr. ‍Garver, 2015: 54). Si esto es plausible, la virtud tocquevilliana no está lejos de la aristotélica en la medida en que ambas remiten a un dispositivo análogo. Como en Aristóteles, en Tocqueville la política también es praxis, en la medida en que remite a las disposiciones internas de los individuos y no tan solo al resultado[26]. Por lo mismo, la participación de los ciudadanos no se justifica por sus grados de eficacia, sino por sus efectos sobre los individuos: es preferible que las personas actúen en lugar de la autoridad central, aunque el resultado concreto de la acción sea peor comparativamente hablando[27].

La cuestión puede apreciarse mejor si atendemos al modo en que Tocqueville emplea el término instinto. Como bien ha apuntado Arthur Goldhammer, el concepto no remite a una inclinación tosca y poco trabajada, sino que se trata más bien de una «espontaneidad cultivada» (cfr. ‍Soromenho, 2019: 468). La expresión es muy reveladora: en Tocqueville, la espontaneidad remite al hábito, pero es una espontaneidad que ha sido educada (y, por ese motivo, como la virtud aristotélica, no pierde su carácter de acción libre). ¿Educada en vistas de qué? En vistas de su integración armoniosa con otros bienes que, a primera vista, podrían entrar en conflicto con el agente. Tocqueville parte de los intereses —emplea el lenguaje moderno—, pero, a diferencia de Maquiavelo y sus sucesores, cree que es posible modificarlos y orientarlos en una determinada dirección para que converjan con el bien público[28]. Por lo mismo, no suscribe la aserción humeana, según la cual la razón es la esclava de las pasiones, pues cree que esas pasiones puedan ser gobernadas (cfr. ‍Campagna, 2007: 182; ‍Welch, 2019: 200)[29]. Tocqueville también está de acuerdo con Aristóteles en que, en muchas ocasiones, los motivos humanos se combinan. Por mencionar un ejemplo, al examinar la valentía del soldado el filósofogriego reconoce que esa disposición suele tener por causa la búsqueda de honores y no solo la acción noble por sí misma. ¿Cabe, entonces, descartarla, pues no remite exactamente a la virtud perfecta? Aristóteles sabe que algo así no tendría demasiado sentido y por eso afirma que la valentía por honor es muy parecida a la valentía estricta (‍Aristóteles, 2024: 1116a15-30)[30].

VI. LA FORMACIÓN DEL CIUDADANO EN DA[Subir]

El argumento que hemos expuesto puede ilustrarse con dos casos examinados con algún detalle en DA. El primero es el de Nueva Inglaterra. Nuestro autor se maravilla con su organización, pues las instituciones logran vincular al ciudadano con el bien público. Tocqueville distingue dos niveles. Por un lado, los representantes se hacen cargo de los asuntos generales. Sin embargo, hay un segundo nivel, el de la comuna. Y descubrimos un rasgo singular, pues allí «donde la acción legislativa y gubernamental está más cerca de los gobernados, no se admite la ley de representación» (‍Tocqueville, 2018: 104)[31]. La representación es, entonces, un remedio al tamaño de la forma política, pero no resulta adecuada allí donde no es estrictamente necesaria[32]. En seguida, Tocqueville ofrece una especie de fenomenología de las pasiones a nivel local: «Es en la comuna, en el centro de las relaciones habituales, donde van a concentrarse el deseo de estimación, la necesidad de intereses reales, el ansia de poder y popularidad. Esas pasiones, que tan a menudo turban las sociedades, cambian de carácter cuando pueden ejercerse tan cerca del hogar doméstico y, en cierta manera, dentro de la familia»[33] (ibid.: 112).

Las pasiones son parte de la naturaleza humana. El problema es que, al alejarse del cuadro más inmediato de la vida, pueden ser altamente problemáticas y producen desorden. Buena parte de la política moderna intenta lidiar con esta cuestión: producir estabilidad allí donde reinan pasiones. Pues bien, arguye Tocqueville, si esas pasiones se acercan a las comunidades más elementales, entonces cambian de carácter, esto es, dejan de ser perniciosas. El contacto con las comunidades primeras modifica las pasiones, las integra en el cuadro propio de la vida: la patria es, en varios sentidos, una extensión de la familia. Así, se logra superar la alteridad entre lo privado y lo común. El habitante de la Nueva Inglaterra, dice Tocqueville en otro sitio, «tiene por su patria un sentimiento análogo al que se siente por la familia», y su interés por la comunidad nacional puede explicarse entonces por «una especie de egoísmo» (ibid.: 160)[34]. Las pasiones humanas admiten un cauce, pero ese cauce las modifica a su vez: tal es el secreto de la comuna. No se trata solo de una cuestión de equilibrio ni de compensación entre distintas pasiones. Se trata, más bien, de las condiciones adecuadas para lograr educar el carácter, que se ve transformado por la participación en los asuntos comunes. Tocqueville se explaya en esta última idea: «El habitante de la Nueva Inglaterra se apega a su comuna porqueésta es fuerte e independiente. Se interesa en ella porque contribuye a dirigirla. La ama porque no puede quejarse de su suerte. Pone en él su ambición y futuro. Participa en cada uno de los incidentes de la vida comunal, se ejercita en gobernar la sociedad en la esfera restringida que está a su alcance» (ibid.: 114).

El individuo aislado se transforma poco a poco en ciudadano, pues su acción pública tiene una incidencia que él percibe. En la comuna (como en la polis) la acción pública no es abstracta, y eso permite comprender que no puede —ni debe— desentenderse de las cuestiones comunes. Así, sigue Tocqueville, el ciudadano se deja penetrar por el espíritu de las cosas públicas, «adquiere gusto por el orden» y «comprende la armonía de los poderes» (íd.). Debe notarse cómo los términos empleados por nuestro autor remiten constantemente a una transformación de las inclinaciones humanas.

El segundo caso que manifiesta la importancia en la formación del carácter es la institución del jurado. Recordemos que en Estados Unidos a los ciudadanos les asiste el deber de actuar como jurados en ciertos procesos judiciales. Esto les permite participar de modo directo en una cuestión de interés público y adentrarse en el funcionamiento de las instituciones. Para Tocqueville, el jurado es una auténtica «escuela gratuita y siempre abierta». En efecto, al obligar a los hombres a «ocuparse de algo más que de sus propios negocios», combate «el egoísmo individual, que es como el óxido de las sociedades». El jurado, en definitiva, transmite la idea de que todos tenemos deberes sociales y, además, permite formar el juicio y aumentar «las luces naturales del pueblo». A quien le corresponde ser jurado interactúa con otros, delibera en conjunto, escucha razones y toma decisiones. Otro aspecto relevante es que el jurado constituye una gran escuela de libertad política en la medida en que le enseña a cada hombre a asumir la responsabilidad de sus actos: «Disposición viril, sin la cual no hay virtud política» (ibid.: 448). La responsabilidad personal es uno de los rasgos propios del ciudadano, que la institución del jurado permite fomentar.

Esta última cuestión es importante, pues deja ver la conexión entre dos dimensiones que son muy relevantes: virtud y libertad. Sabemos que nuestro autor considera que uno de los grandes riesgos de la igualdad democrática es una forma nueva de despotismo, cuya característica central es que las decisiones son tomadas por la autoridad central en desmedro de los individuos. Pues bien, para evitar ese despotismo, los hombres deben sentir algún apego por su propia libertad. Eso solo se logra si antes los miembros de la sociedad han participado en aventuras comunes, asumiendo que no están solos. Montesquieu cree que los individuos modernos son confederados antes que conciudadanos, pero Tocqueville no suscribe esa tesis (‍Montesquieu, 2007: XIX, 27). En otras palabras, solo los ciudadanos activos y conscientes de su interdependencia, dispuestos a asumir su destino común, están en condiciones de hacer valer su libertad y de ser dueños de sí mismos[35]. La insistencia de Tocqueville en esta última expresión deja ver otro asunto de importancia: como a Aristóteles, al pensador francés le interesa reivindicar la agencia humana, cuya sede preferente es la política (entendida en sentido amplio). Tocqueville busca reivindicar la política en un siglo dominado por diversas filosofías de la historia que tienden a anular la libertad individual y colectiva. Aunque el francés es consciente del peso de ciertasestructuras históricas —como el despliegue de la igualdad—, también cree que los hombres conservamos la libertad frente a esas estructuras[36]. Por lo mismo, la concepción moderna de libertad —«goce apacible de la independencia individual», según el decir de Benjamin Constant (‍1997: 602)— no le parece satisfactoria: la virtud, como enseña Aristóteles, es actividad y agencia[37]. Tocqueville no está dispuesto a renunciar al autogobierno, a sabiendas de que el autogobierno individual no está desconectado del autogobierno colectivo, y viceversa (cfr. ‍Welch, 2001: 53).

En cualquier caso, la valoración de la libertad política no es meramente instrumental. La acción pública vale por sí misma, y en este aspecto Tocqueville se encuentra nuevamente con Aristóteles (cfr. ‍Mansfield, 2010: 112, passim ). Como bien ha señalado Jean-Claude Lamberti, La democracia en América es quizás la última gran obra representante del humanismo cívico, tradición que en último término remonta al de Estagira (‍Lamberti, 1983: 76; cfr. ‍Welch, 2001: 53). En efecto, Tocqueville quiere volver a recuperar la alegría de la acción pública, en el entendido de que es en esa instancia en la que las potencialidades humanas se despliegan. No es solo por proteger nuestros derechos que valoramos la libertad política, sino porque la participación política nos permite convertirnos en la mejor versión de nosotros mismos (cfr. ‍Manent, 1987: 229-‍230). En palabras del mismo Tocqueville, «los sentimientos y las ideas no se renuevan, el corazón no crece y el espíritu humano sino por la acción recíproca de unos hombres sobre otros» (‍Tocqueville, 2018: 900). Por lo mismo, y tal y como ocurre en el esquema aristotélico, Tocqueville busca que las acciones nobles sean públicas y visibles a los ojos de todos, precisamente para incitar a la participación[38]. Tocqueville no quiere traer la polis de vuelta a la modernidad, pero sí busca recrear ciertas disposiciones que permitan que el hombre pueda repolitizarse y recuperar un tipo de acción que no será idéntica aaquella de los antiguos —no hay un modelo análogo al de Pericles en DA—, pero sí podrá recordarnos constantemente que no estamos solos en el mundo y que tampoco estamos condenados a encerrarnos en la soledad de nuestro corazón.

VII. REFLEXIONES FINALES[Subir]

Por cierto, los elementos de continuidad entre Tocqueville y Aristóteles no deben hacernos perder de vista que también hay diferencias significativas. Quizás la principal tiene que ver con lo siguiente: en Tocqueville no hay una teoría de la acción propiamente hablando, sino un pensamiento político que por momentos debe recurrir a una teoría de la acción implícita. Por lo mismo, muchas diferencias entre ambos autores arrancan de la comparación con la Ética a Nicómaco, no con la Política, que es mucho más escueta en lo relativo a exigencias morales[39]. Por cierto, Aristóteles dice una y otra vez que la polis existe en vista de la virtud y las acciones nobles, pero en dicha obra no ofrece más detalles[40]. Algo semejante ocurre si consideramos el modo en que Tocqueville tiende a identificar lo útil con lo honesto, como si no pudiera haber conflicto entre ambas dimensiones[41]. Con todo, encontramos nuevamente la misma cuestión: la obra de Tocqueville no es una indagación moral, sino política. Como tal, no reflexiona sobre los dilemas éticos, sino sobre el modo en que se vincula la moralidad con la política. Sin embargo, dado su talante, parece más o menos evidente que en Tocqueville las consideraciones éticas no pueden reducirse a la utilidad: su pensamiento político no es, stricto sensu, unpensamiento moral[42].

Sin perjuicio de lo anterior, la diferencia también estriba en lo siguiente: Tocqueville está muy lejos de ser un comentador de Aristóteles y el parentesco que hemos identificado es más un paralelo que una filiación estricta, pues sabemos que no leyó a los griegos con demasiado interés. En esa misma línea, no debe extrañar en nada que ese paralelo esté limitado por las circunstancias. Pensar la virtud en la polis griega es una cosa; pensar la virtud en una gran nación moderna es otra muy distinta. Tocqueville no cree que la nación sea la instancia exclusiva para el despliegue de lo político (y de allí sus largos desarrollos sobre la participación local) y debe pensar un mundo dominado por una noción de igualdad que es completamente ajena al universo griego, y ni hablar del desarrollo de la técnica que Aristóteles habría visto con recelo. Todo esto explica buena parte de las diferencias de énfasis y también de contenido: no tienen las mismas virtudes en mente, y de hecho el catálogo de virtudes de un griego del siglo iv a. C. difiere considerablemente del catálogo de virtudes de un francés de origen aristócrata del siglo xix. Con todo, esta diferencia esconde también una semejanza profunda. Aristóteles es plenamente consciente de la necesidad de adaptar las exigencias a la realidad que vive cada polis: como se afirma al inicio del libro IV de la Política, la indagación sobre el mejor régimen también incluye lo másaccesible a las polis reales (y por eso su politeia es una mezcla de dos regímenes desviados, oligarquía y democracia). Dicho de otro modo, Aristóteles intenta combinar a lo largo de su obra la búsqueda de la excelencia con la consideración atenta de la realidad. El de Estagira quiere sacar siempre el mejor partido posible de las cosas tal y como son. El desafío de Tocqueville no es muy distinto. El francés es extraordinariamente lúcido respecto de las dimensiones menos amables de la igualdad moderna, hasta el punto de que afirma que siente un temblor religioso frente a alguna de sus manifestaciones (‍Tocqueville, 2018: 14, introducción al primer volumen). No obstante, lejos de paralizarse por las amenazas que advierte, busca tomar la realidad por su lado más mejorable, si se admite la expresión. En ese contexto, como Aristóteles, busca en la experiencia política y en la dialéctica de gobernar y ser gobernado un modo de elevar las disposiciones humanas (‍Selby, 2015: 236).

Esta última idea no debe ser tomada a la ligera. Después de todo, como bien ha señalado Harvey Mansfield (‍2010: 112), el gran desacuerdo de Tocqueville con los modernos tiene que ver con que este último no parece dispuesto a renunciar al horizonte de la excelencia: por los motivos que fueren, Tocqueville nunca dejó de apuntar hacia las bellas acciones, tal como Aristóteles (cfr. ‍Tessitore, 2011: 61). Su singularidad reside en que su preocupación por la excelencia no lo condujo nunca a dejar de estimar ciertos bienes modernos. En ese sentido, su obra es un esfuerzo por combinar ambas dimensiones, y puede resumirse en una pregunta: ¿qué tan compatible es el gusto por la excelencia —y por las virtudes— con la igualdad democrática? Tocqueville prefiere fracasar en el intento antes que renunciar al esfuerzo[43]. En eso, nos parece, es plenamente fiel a la inspiración aristotélica.

NOTAS[Subir]

[1]

Seguimos, con ligeras modificaciones, la traducción de Graciela Isnardi, ed. de Losada, 2007.

[2]

La nota es del 29 de mayo de 1831.

[3]

El libro citado de Hirschman explica bien la historia del mecanismo. Cabe mencionar que el dispositivo se encuentra en germen en Pascal (‍1909: §403), quien se maravilla del «bello orden» que la grandeza del hombre ha sabido deducir de la concupiscencia.

[4]

«Sería injusto creer que el patriotismo de los americanos y el celo que cada uno de ellos muestra por el bienestar de sus ciudadanos no tienen nada de real» (‍Tocqueville, 2018: 893) —todas nuestras referencias a DA remitirán a esta edición, y seguimos, con ligeras modificaciones, la traducción de Eduardo Nolla de Trotta, 2018—.

[5]

El destacado es nuestro.

[6]

En cualquier caso, Tocqueville no siente ninguna nostalgia por el mundo antiguo, pues su obsesión exclusiva es comprender el fenómeno moderno (ver ‍Tocqueville, 1991: 49 y 795; ‍Couture, 2002; ‍Nelson, 2004).

[7]

Concordamos con Dalmacio Negro en que Aron no lee bien este punto cuando asevera que para Tocqueville la virtud no es en ningún caso el principio de la democracia (‍Negro, 1992: 59; cfr. ‍Aron, 1967: 237).

[8]

Esto no implica que Tocqueville, según veremos, esté preocupado solo de los efectos.

[9]

Los destacados son nuestros.

[10]

Esta conexión entre las virtudes está ausente del análisis de Maura Priest sobre la virtud, por lo que pierde de vista algunos elementos relevantes (‍Priest, 2020: 189-‍224).

[11]

«Ya he mostrado en varios lugares de esta obra cómo los habitantes de Estados Unidos sabían casi siempre combinar su propio bienestar con el de sus conciudadanos. Lo que quiero destacar aquí es la teoría general que les permite lograrlo» (‍Tocqueville, 2018: 919).

[12]

«Dudo que los hombres fuesen más virtuosos en los siglos aristocráticos que en los otros, pero es innegable que se hablaba sin cesar de las bellezas de la virtud; no podían sino examinar en secreto por qué lado podría resultarles útil» (íd.) —este pasaje tiene claras conexiones con Montaigne, quien es mencionado en el capítulo—. En el capítulo que sigue al del interés bien entendido, Tocqueville aplica el concepto a la religión: incluso la motivación religiosa más elevada nunca está, según él, completamente desconectada del entorno que la circunda (ibid.: II, 2, 9; ‍Soromenho, 2019: 467).

[13]

Esta lista de virtudes podría leerse como un catálogo de virtudes comerciales, al modo en que están enumeradas en El espíritu de las leyes: «El espíritu de comercio conlleva consigo el de frugalidad, economía, moderación, trabajo, sabiduría, tranquilidad, orden y regla. Así, mientras ese espíritu subsista, las riquezas que produce no tienen ningún efecto perverso» (‍Montesquieu, 2007: V, 6). Sin embargo, Tocqueville tiene en mente la articulación entre bien privado y público, cuestión que no está en el horizonte de Montesquieu (cfr. ‍Soromenho, 2019: 458).

[14]

En un apunte personal, Tocqueville escribe lo siguiente: «Utilidad de las instituciones de provincia para crear centros de interés común en la democracia. El interés nacional no basta. Es necesario multiplicar los vínculos, conducir los hombres a verse, a comprenderse y poner ideas y sentimientos en común» (‍Tocqueville, 2018: 923).

[15]

El destacado es nuestro.

[16]

En uno de sus tempranos apuntes de viaje, Tocqueville dice que una de las consecuencias más felices del régimen americano «es la maduración de la fuerza individual (…). Cada uno aprende a pensar y actuar por sí mismo (…), su alma se ensancha al mismo tiempo que se fortalece» (citado en ‍Schleifer, 1984: 259).

[17]

Para Alasdair Macintyre, el razonamiento práctico solo se desarrolla en conjunto e interdependencia con otros: «No es posible buscar el bien de cada uno sin buscar a la vez el bien de todos los que participan en esas relaciones, puesto que un individuo no puede tener una buena comprensión práctica de su propio bien o florecimiento separado e independiente del florecimiento del conjunto entero de relaciones sociales en que se ubica» (‍MacIntyre, 2001: 128).

[18]

David Selby (‍2015: 114-‍115, passim) sitúa este esfuerzo tocquevilliano en la tradición jansenista, donde Pascal juega un papel central. Agnès Antoine (‍2003: 97-‍98), por su parte, tiende a vincular el pensamiento de Tocqueville con Rousseau, particularmente en lo referido a las asociaciones. Esta idea nos parece equivocada en lo fundamental, pues omite que Rousseau busca neutralizar los intereses a través de la voluntad general, mientras que Tocqueville intenta darles un cauce (para el paralelo de este punto con Aristóteles, cfr ‍Pellegrin, 2017: 225).

[19]

«Tampoco en lo referido a la virtud es suficiente saber, sino que ha de intentarse poseerla y hacer uso de ella» (Aristóteles, ‍2024: 1179b3-4; cfr. 1103b26-28).

[20]

Por este motivo, Pierre Pellegrin (‍2017: 77) ha podido decir que «la Política cumple el programa de la Ética» (cfr. ‍Kraut, 2002; ‍Rodrigo, 2006).

[21]

No podemos detenernos en este punto con el detalle necesario, pero naturalmente esto no opera del mismo modo en la virtud cristiana, sobre todo al interior de la tradición inspirada en san Agustín. En dicha concepción, la virtud sí tiene un componente de sacrificio, negación y renuncia (de allí, precisamente, surge el monje de Montesquieu). Hasta acá, el problema podría ser solo teológico (estatuto del pecado original), pero dicha noción de virtud es re-trabajada por los moralistas franceses del siglo xvii, que la convierten en pivote de su comprensión de la sociedad. Dado que dicha virtud es muy difícil —o imposible— de obtener, y dado que la sociedad debe encontrar un modo de funcionamiento, entonces se descubren los efectos sociales benéficos del amor propio y del egoísmo (cfr. ‍Perrin, 2012: 76-‍81; ‍Auerbach, 1998). De algún modo, el interés bien entendido tocquevilliano es una reformulación del amor propio iluminado de Pierre Nicole, aunque profundamente transformado. Como los griegos, Tocqueville estima que es posible educar el carácter, mientras que los moralistas franceses no lo creen posible (aunque Tocqueville también conserva una concepción de virtud elevada, que discurre por otro camino —cfr. ‍Tocqueville, 2018: 924-‍925—); en todo caso, Agustín también cree que es posible educarlo aunque su énfasis es distinto. Por esto, nos parecenequivocadas las lecturas de Tocqueville que lo sitúan en continuidad con el agustinismo o el jansenismo (cfr. ‍Selby, 2015, 155, 161; ‍Mitchell, 1995: 114-‍115, passim; ‍Kahan, 2015: 23-‍30).

[22]

Quien posee la virtud «no experimenta ningún placer contra la razón» (‍Aristóteles, 2024: 1152a2-3). El continente y el incontinente encarnan las figuras del hombre dividido internamente, en pugna consigo mismo (cfr. ‍Vigo, 2011: 325-‍362). Debe decirse, en todo caso, que la virtud no deja de ser voluntaria (contrariamente a lo que suele pensarse a partir de la traducción común de ἕξις por hábito; cfr. ‍Simon, 2021: 135).

[23]

«Sin deseo, no hay voluntad ni intención, sin voluntad ni intención no hay acción, y no sería posible prescribir como conviene actuar a quien no está involucrado en la acción (…). Suprimir el interés es suprimir el deseo; suprimir el deseo, es suprimir la moral (…). En este sentido, el desinterés es incompatible con la moral. El hombre que toma la virtud en sí misma y los actos virtuosos como fin de su deseo y de su intención es el hombre más interesado que existe, pues la virtud es el bien propio del alma» (‍Merker, 2011: 196); en todo caso, debe decirse que la noción de interés, a diferencia del deseo, no está presente en el texto aristotélico —ver también MacIntyre (‍2001: 88): «La idea misma de que sea posible actuar sin deseo es una fantasía peligrosa»—.

[24]

Cheryl Welch (‍2019: 198-‍200), que suele explicar con lucidez muchas de las cuestiones que hemos examinado, no comprende bien este punto, precisamente porque, en su interpretacion, el interés inicial se transforma en desinterés. Sin embargo, ocurre precisamente lo contrario: el interés se extiende y se eleva, y de allí que sea bien entendido: «He subtly focuses on the possibility of a particular mediation between a more or less utilitarian version of interêt bien entendu (…) and truly disinterested action»; y luego: «Tocqueville dwells on the way this experience opens the psyche to transformations of character, transformations in which calculation loses its instrumental essence by becoming a disinterested instinct».

[25]

Aristóteles (‍2024: 1103a32-1103b2). Maura Priest identifica la cercanía de Tocqueville con Aristóteles, pero afirma que el primero se distancia del segundo al afirmar la importancia de las instituciones. Así, respecto del proceso de habituación, dice: «Tocqueville gladly admits to this part of the process but adds that collective institutions play a role in encouraging citizens to continue to act, that is, in encouraging citizens to habituate themselves» (‍Priest, 2020: 9). Sin embargo, en ese punto el acuerdo con Aristóteles es total. En cualquier caso, en este último las virtudes particulares están estrechamente conectadas con las políticas, al menos en la Ética a Nicómaco (el caso de la Ética Eudemia es algo distinto; cfr. ‍Garver, 2015).

[26]

Recordemos la expresión de Tocqueville: «Lo que era cálculo se hace instinto y, a fuerza de trabajar por el bien de sus conciudadanos, finalmente los hombres adquieren el hábito y la afición de servirlos» (‍Tocqueville, 2018: 893, el destacado es nuestro). Es cierto que Tocqueville, en otro sitio, había dicho que la virtud americana atendía más al efecto que a la causa, pero el proceso de habituación modifica también la causa. (cfr. ‍Selby, 2015: 249-‍250).

[27]

Por ejemplo: «Cuando los enemigos de la democracia pretenden que uno solo hace mejor aquello que realiza el gobierno de todos, me parece que tienen razón (…). La libertad democrática no ejecuta cada una de sus empresas con la misma perfección que el despotismo inteligente (…). Pero, a la larga, produce más que él: hace menos bien cada cosa, pero hace más cosas (…). La democracia no le entrega al pueblo el gobierno más hábil, pero hace aquello que el gobierno más hábil suele ser incapaz de crear; expande en todo el cuerpo social una actividad inquieta, una fuerza sobreabundante, una energía que nunca existe sin ella y que, si las circunstancias le son un poco favorables, puede hacer maravillas» (Tocqueville 210: 399; ver también 160, 398).

[28]

Otro modo de explicar este punto es que en Aristóteles el proceso de habituación también parte de lo útil. Como bien ha dicho Eugene Garver (‍2015: 11), «virtue consists in doing for their own sake things that are first worth doing because of their results»; y también: «Aristotle emphasizes the fact that the end of courage is an internalized and practical form of the original end, and not an independent internal end (…). The original external end becomes part of the internalized end» (ibid.: 30). En el lenguaje macinteryano, empleado por el mismo Garver, la búsqueda de bienes externos nos conduce naturalmente a la consideración de los bienes internos, pero todo esto implica que los bienes externos son efectivamente bienes conducentes a otros bienes —la tradición estoica pondrá en duda esa tesis—. Para todo esto, ver el libro de Garver (‍2015: 36, 72 y passim) y cfr. (‍Aristóteles, 2024: 1098a31-1098b9). Ver también Alasdair Macintyre (‍2001: 141): «Pero si es necesario, para florecer como animal racional, actuar en favor de esos bienes comunes, también será necesario transformar los deseos iniciales de manera que sea posible reconocer por qué es inadecuada cualquier clasificación simple de los deseos en egoístas o altruistas»(el destacado es nuestro).

[29]

El siguiente pasaje de Tocqueville ilumina el punto: «Es deber de las leyes el despertar y dirigir el instinto vago de la patria que no abandona nunca el corazón del hombre, y, vinculándolo con los pensamientos, las pasiones y los hábitos de cada día, hacer de ellos un sentimiento reflexivo y duradero» (‍Tocqueville, 2018: 160; el destacado es nuestro). El sentimiento reflexivo y duradero es equivalente a la espontaneidad cultivada que menciona Arthur Goldhammer (2006).

[30]

Ver los comentarios de Adrien Louis (‍2021: 40); cfr. Tomás de Aquino (De Regno, I, 7). Cabe recordar que en la Política, Aristóteles estudia los modos de preservación de la tiranía, lo que equivale a darle consejos al tirano. Una de sus sugerencias es que el tirano debe comportarse como si fuera virtuoso para lograr los efectos de la virtud. No se trata de un consejo análogo a los de Maquiavelo (quien recomienda explícitamente aparentar la virtud si es necesario), pues el estagirita cree que ese comportamiento tiene efectos sobre el carácter del tirano: el tirano también puede acercarse a la virtud (y, eventualmente, dejar de ser tirano; Política, 1315a40-1315b10; cfr. ‍Pellegrin, 2017: 333-‍334).

[31]

Luego: «El cuerpo de los electores, tras haber nombrado a sus magistrados, los dirige por sí mismo en todo aquello que no es la ejecución pura y simple de las leyes». Estos pasajes inspiran la lectura rousseauniana de Agnés Antoine (‍2003); ver sobre este tema L’ancien régime et la révolution, II, 1.

[32]

Para justificar la representación política, Montesquieu dice algo muy distinto: la representación es necesaria porque la democracia directa es «imposible en los grandes Estados», pero, agrega, «y en los pequeños está sujeta a muchos inconvenientes» (‍Montesquieu, 2007: XI, 6). La diferencia es fundamental: Montesquieu se inscribe en una tradición que busca despolitizar (pues ve en la actividad política una fuente de conflictos), mientras que Tocqueville busca repolitizar (atendiendo a las condiciones modernas).

[33]

El destacado es nuestro. Hay, desde luego, un nuevo paralelo con Aristóteles: la polis integra los bienes de las comunidades anteriores. En palabras de Pellegrin (‍2017: 128), «el ciudadano (…) debe ser también un excelente jefe de familia».

[34]

Este breve pasaje es muy revelador del problema que enfrenta Tocqueville: el interés por la familia es considerado una forma de egoísmo, precisamente porque los bienes público y privado han sido escindidos. La comuna permite volver a vincularlos. Pierre Manent ha explicado del modo siguiente el contaste entre republicanismo antiguo y moderno, y su argumento ilumina el esfuerzo de Tocqueville: «El republicanismo moderno distingue rigurosamente entre los motivos de acción privados —interesados— y públicos —desinteresados— (…). El republicanismo antiguo ignoraba el rigor de esta distinción. Si leemos a los historiadores latinos en particular, veremos que lo que llamaríamos motivos privados invaden el espacio que llamamos público. Hay una razón muy convincente para ello: el ámbito de lo individual y lo privado aún no se ha establecido como un dominio separado. Todos los motivos humanos actúan en la ciudad, que es el único lugar de acción» (‍Manent, 2010: 321-‍322; cfr. ‍Pellegrin, 2017: 159-‍164, 182; ‍Garver, 2011: 57). Sobre el problema del republicanismo moderno, que a diferencia del griego contiene una dimensión sacrificial, ver el trabajo de Jérémie Duhamel (‍2015). Una interpretación distinta de la ruptura entre lo público y lo privado en Hannah Arendt (‍2001: capítulo 2).

[35]

Es llamativo que Tocqueville emplee la misma expresión («maîtres d’eux-mêmes») en los capítulos II, 2, 4 y II, 2, 14, cuyos contextos son distintos. En el primero, que ya hemos citado, se describen las virtudes asociadas al interés bien entendido («ciudadanos regulados, temperantes, moderados, previsores, dueños de sí mismos»). En II, 2, 14 Tocqueville advierte el peligro de privilegiar el orden respecto de la libertad: los pueblos que sacrifican la segunda en altar del primero cometen un grave error: «Esas gentes creen seguir la doctrina del interés, pero solo tienen una idea grosera, y por ocuparse mejor de lo que llaman sus negocios, desdeñan el principal que es seguir siendo dueños de ellos mismos». Y, poco después: «Una nación que no le pide más a su gobierno que la preservación del orden ya es esclavo en el fondo de su corazón: es esclavo de su bienestar». Esto último explica la irritación que le producían a Tocqueville los espíritus conservadores, que estaban dispuestos a trocar orden por libertad —ver su intercambio con Stoffels, a quien le explica que la virtud debe ir necesariamente acompañada de libertad (‍Tocqueville, 2021: 352-‍355, 364-‍366)—. De hecho, la gran crítica de Tocqueville al antiguo régimen es haber destruido el gusto por la libertad política (cfr. ‍Louis, 2021: 181).

[36]

En efecto, la igualdad no tiene un futuro unívoco predeterminado, sino que da espacio para decisiones libres (cfr. ‍Lamberti, 1983: 213; ‍Lefort, 2002: 26). Para Aristóteles, la acción humana (y en particular, la acción política) marca la diferencia en un mundo contingente: no estamos sometidos al mero azar (cfr. ‍Garver, 2015: 73).

[37]

Por esto también, Tocqueville es crítico del lugar que el cristianismo otorga a las virtudes públicas: «Los deberes del hombre entre ellos en tanto ciudadanos, las obligaciones del ciudadano respecto de la patria; en una palabra, las virtudes públicas, me parecen mal definidas y bastante desestimadas en la moral del cristianismo» (‍2021: 517).

[38]

Esta es una diferencia central entre la virtud aristotélica y la cristiana: la virtud griega debe ser visible, pública, expuesta a ojos de todos pues su primera función es política. En Tocqueville, las virtudes y el patriotismo cumplen el mismo papel (cfr. ‍Garver, 2015: 100; ‍Louis, 2021: 39-‍40). El francés, en todo caso, como buen pascaliano, sabe que la virtud cristiana pugna con ese carácter abiertamente público, y acepta que —además de la virtud política— hay una virtud más pura y escondida. En sus notas personales reflexiona sobre el honor, que busca ser «visto y aprobado» y que es, por tanto, «siempre un poco una virtud de teatro» (‍Tocqueville, 2018: 1111). Sin embargo, el mismo Tocqueville es plenamente consciente de que la dimensión teatral es fundamental desde una perspectiva política, y así debe leerse su reivindicación del orgullo: «Lejos de creer que haya que recomendar la humildad a nuestros contemporáneos, quisiera que se tratase de darles una idea más vasta de sí mismos y de su especie. La humildad no es sana para ellos y lo que más les hace falta, en mi opinión, es el orgullo. Cambiaría gustosamente algunas de nuestras pequeñas virtudes por ese vicio» (ibid.: 1126; en cualquier caso, el orgullo es un vicio en sede cristiana, no así en sede aristotélica, pues no parece ser ajeno a la figura delmagnánimo).

[39]

Como ha dicho Pierre Pellegrin (‍2017: 76) a propósito de la Política: «La política puede jugar perfectamente su papel prescriptivo con un acceso muy limitado a las sutilezas de la ética; aunque, evidentemente, un conocimiento profundo de los temas examinados en los tratados éticos no la puede perjudicar».

[40]

Quizás la única excepción sean los pasajes donde se examina la relación entre el buen ciudadano y el hombre de bien, pero son textos de muy difícil interpretación.

[41]

Esto conecta con el tratamiento de este problema en el De Officiis, de Cicerón. En todo caso, el interés bien entendido puede ser leído como algo cercano a la amistad por utilidad aristotélica.

[42]

Ver los comentarios que le merece la lectura de la obra de Maquiavelo (‍Tocqueville, 2021: 359) sobre las diferencias con Aristóteles, (cfr. ‍Tessitore, 2011: 49-‍50). Por este motivo nos parece engañosa la tesis de Harvey Mansfield, según quien Tocqueville comparte con Aristóteles la preocupación por el alma, pero se distingue del griego pues carecería de una noción del bien. Una cosa es que Tocqueville no haya elaborado una teoría sobre el bien moral (pues no escribió ningún tratado ético); otra cosa es que no haya en su pensamiento político una idea implícita. Es verdad que el bien político de Tocqueville es plural (tal es el argumento de Mansfield), pero en Aristóteles ocurre algo análogo —la Política es un libro mucho menos rígido de lo que suele pensarse (cfr. ‍Pellegrin, 2017; ver ‍Mansfield, 2010: 113)—.

[43]

Este es el motivo en virtud del cual Boesche (‍2019) habla del liberalismo de Tocqueville como un extraño liberalismo, que carecería de toda coherencia interna. Paradójicamente, en el fondo es la misma crítica que Werner Jaeger (‍2017) le hiciera a la Política de Aristóteles: no tiene unidad (y, en consecuencia, propone un nuevo orden de los libros, porque en la Política habría dos trabajos de orientaciones contradictorias.

Bibliografía[Subir]

[1] 

Antoine, Agnès (2003). L’impensé de la démocratie: Tocqueville, la citoyenneté et la religion. Paris: Fayard.

[2] 

Arendt, Hannah (2001). La condición humana. Buenos Aires: Paidós.

[3] 

Aristóteles (2024). Ética nicomaquea. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza.

[4] 

Aron, Raymond (1967). Les Étapes de la pensée sociologique. Montesquieu. Comte. Marx. Tocqueville. Durkheim. Pareto. Weber. Paris: Gallimard.

[5] 

Auerbach, Eric (1998). Le culte des passions: Essais sur le xviie siècle français. Paris: Macula.

[6] 

Bodéüs, Richard (1983). Le philosophe et la Cité. [S. l.]: Presses Universitaires de Liège. Disponible en: https://doi.org/10.4000/books.pulg.437.

[7] 

Boesche, Roger (2019). The Strange Liberalism of Alexis de Tocqueville. Ithaca, New York: Cornell University Press. Disponible en: https://doi.org/10.7591/9781501745515.

[8] 

Campagna, Norbert (2007). Virtue in Tocqueville’s America. Amerikastudien/American Studies, 52 (2), 169-‍186. Disponible en: https://is.gd/rJseama.

[9] 

Constant, Benjamin (1997). Écrits politiques. Paris: Gallimard.

[10] 

Couture, Yves (2002). Tocqueville et les anciens. The Tocqueville Review, 23 (2), 145-‍172. Disponible en: https://doi.org/10.3138/ttr.23.2.145.

[11] 

Duhamel, Jérémie (2015). Il était une fois la vertu: Généalogie de la représentation sacrificielle de la moralité civique. Les Ateliers de l’Éthique, 10 (1), 37. Disponible en: https://doi.org/10.7202/1032728ar.

[12] 

Furet, François (2001). Tocqueville. En François Châtelet (ed.). Dictionnaire des œuvres politiques (p. 1166). Paris: Presses Universitaries de France.

[13] 

Garver, Eugene (2011). Aristotle’s Politics: Living Well and Living Together. Chicago, Illinois: University of Chicago Press. Disponible en: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226284040.001.0001.

[14] 

Garver, Eugene (2015). Confronting Aristotle’s Ethics: Ancient and Modern Morality. Chicago, Illinois: University of Chicago Press.

[15] 

Giannetti, Roberto (2018). Alla ricerca di una «scienza politica nuova»: Liberalismo e democrazia nel pensiero di Alexis de Tocqueville. Soveria Mannelli: Rubbettino.

[16] 

Hirschman, Albert (2013). The Passions and the Interests: Political Arguments for Capitalism Before Its Triumph. Princeton: Princeton University Press. Disponible en: https://doi.org/10.2307/j.ctt3fgz1q.

[17] 

Jaeger, Werner Wilhelm (2017). Aristóteles: Bases para la historia de su desarrollo intelectual. México: Fondo de Cultura Económica.

[18] 

Kahan, Alan (2015). Tocqueville, Democracy, and Religion: Checks and Balances for Democratic Souls. Oxford: Oxford University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199681150.001.0001.

[19] 

Kraut, Richard (2002). Aristotle: Political Philosophy. Oxford: Oxford University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1093/oso/9780198782001.001.0001.

[20] 

Lamberti, Jean-Claude (1983). Tocqueville et les deux démocraties. Paris: Presses Universitaires de France.

[21] 

Lefort, Claude (2002). Essais sur le politique. Paris: Seuil.

[22] 

Louis, Adrien (2021). Les meilleurs n’auront pas le pouvoir: Une enquête à partir d’Aristote, Pascal et Tocqueville. Paris: Presses Universitaires de France. Disponible en: https://doi.org/10.3917/puf.louis.2021.03.

[23] 

MacIntyre, Aldasair (2001). Animales racionales y dependientes: Por qué los seres humanos necesitamos las virtudes. Barcelona: Paidós.

[24] 

Manent, Pierre (1987). Histoire intellectuelle du libéralisme: 10 leçons. Paris: Calmann-Lévy.

[25] 

Manent, Pierre (1991). Intérêt privé, intérêt public. Cahiers de Philosophie Politique et Juridique, 19, 67-‍72.

[26] 

Manent, Pierre (1997). La cité de l’homme. Paris: Flammarion.

[27] 

Manent, Pierre (2010). Les métamorphoses de la cité: Essai sur la dynamique de l’Occident. Paris: Flammarion.

[28] 

Mansfield, Harvey (1989). Taming the Prince: The Ambivalence of Modern Executive Power. New York: Free Press.

[29] 

Mansfield, Harvey (1995). Self-interest Rightly Understood. Political Theory, 23 (1), 48-‍66. Disponible en: https://doi.org/10.1177/0090591795023001004.

[30] 

Mansfield, Harvey (2010). Tocqueville: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1093/actrade/9780195175394.001.0001.

[31] 

Merker, Anne (2011). Une morale pour les mortels: L’éthique de Platon et d’Aristote. Paris: Les Belles Lettres.

[32] 

Mitchell, Joshua (1995). The Fragility of Freedom: Tocqueville on Religion, Democracy, and the American Future. Chicago, Illinois: University of Chicago Press.

[33] 

Montesquieu (2007). Del espíritu de las leyes. Buenos Aires: Losada.

[34] 

Montesquieu (2019). Lettres persanes. Paris: Flammarion.

[35] 

Negro, Dalmacio (1992). Virtue and Politics in Tocqueville. En Eduardo Nolla (ed.). Liberty, Equality, Democracy (pp. 55-‍74). New York: New York University Press. Disponible en: https://doi.org/10.18574/nyu/9780814758755.003.0009.

[36] 

Nelson, Eric (2004). The Greek Tradition in Republican Thought. Cambridge: Cambridge University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1017/CBO9780511490644.

[37] 

Pangle, Thomas. (1973). Montesquieu’s Philosophy of Liberalism: A Commentary on «The Spirit of the Laws». Chicago, Illinois: University of Chicago Press. Disponible en: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226764948.001.0001.

[38] 

Pascal, Blaise (1909). Pensées et opuscules. Paris: Hachette.

[39] 

Pellegrin, Pierre (2017). L’excellence menacée: Sur la philosophie politique d’Aristote. Paris: Classiques Garnier.

[40] 

Perrin, Florence (2012). L’intérêt général et le libéralisme politique: Entre droits et intérêts particuliers. Clermont-Ferrand: Fondation Varenne.

[41] 

Priest, Maura (2020). Alexis de Tocqueville’s Citizenship: A Model of Collective Virtue. En Peter J. Boettke y Adam Martin (eds.). Exploring the Social and Political Economy of Alexis de Tocqueville (pp. 189-‍224). Cham: Springer International Publishing. Disponible en: https://doi.org/10.1007/978-3-030-34937-0_9.

[42] 

Rodrigo, Pierre (2006). Aristote. Une philosophie pratique: Praxis, politique et bonheur. Paris: Vrin.

[43] 

Schleifer, James (1984). Cómo nació la democracia en América de Tocqueville. México: Fondo de Cultura Económica.

[44] 

Selby, David (2015). Tocqueville, Jansenism, and the Necessity of the Political in a Democratic Age: Building a Republic for the Moderns. Amsterdam: Amsterdam University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1017/9789048522392.

[45] 

Simon, Yves (2021). Enquête sur la vertu morale. Paris: Pierre Téqui Éditeur.

[46] 

Soromenho, Roberta (2019). Da doutrina do interesse bem compreendido n’A Democracia na América. Araucaria, 42, 449-‍476. Disponible en: https://doi.org/10.12795/araucaria.2019.i42.19.

[47] 

Spitz, Jean-Fabien (1995). La liberté politique: Essai de généalogie conceptuelle. Paris: Presses Universitaires de France. Disponible en: https://doi.org/10.3917/puf.spitz.1995.01.

[48] 

Tessitore, Aristide (2011). Aristotle and Tocqueville on Statesmanship. En Brian Danoff and L. Joseph Hebert (eds.). Alexis De Tocqueville and the Art of Democratic Statesmanship (pp. 49-‍72). Lanham, Maryland: Lexington Books. Disponible en: https://doi.org/10.5040/9781666985160.ch-3.

[49] 

Tocqueville, Alexis de (1991). Œuvres (vol. 2). Paris: Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard.

[50] 

Tocqueville, Alexis de (2003). Lettres choisies. Paris: Gallimard.

[51] 

Tocqueville, Alexis de (2018). La democracia en América. Madrid: Trotta.

[52] 

Tocqueville, Alexis de (2021). Correspondance à divers. En Œuvres complètes: Vol. xvii. Paris: Gallimard.

[53] 

Vigo, Alejandro (2011). Incontinencia, carácter y razón. En Estudios aristotélicos. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra, S. A.

[54] 

Welch, Cheryl (2001). De Tocqueville. Oxford: Oxford University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198781318.001.0001.

[55] 

Welch, Cheryl (2004). Tocqueville’s Resistance to the Social. History of European Ideas, 30 (1), 83-‍107. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.histeuroideas.2003.08.009.

[56] 

Welch, Cheryl (2019). Tocqueville’s New Political Science in the Shadow of the Old. The Tocqueville Review, 40 (1), 185-‍211. Disponible en: https://doi.org/10.3138/ttr.40.1.185.