Menéndez Pidal y la renovación de la historiografía