La crónica y la perspectiva