La izquierda hegeliana como nueva fase de la Ilustración

Palabras clave
Ilustración
Hegel
restauración
izquierda hegeliana
tradición protestante
secularización.
Resumen
El artículo trata de mostrar que uno de los rasgos más significativos de la izquierda hegeliana consiste en su reivindicación y prolongación del legado de la Ilustración. Los motivos de esta reivindicación son fundamentalmente dos. En primer lugar, la convicción de que Hegel había «congelado» excesivamente el espíritu crítico de la ilustración. En segundo lugar, la oposición al sistema político (y religioso) de la Restauración, con su rechazo de la Revolución y, a la vez, de la Ilustración. El artículo subraya la conexión de la izquierda hegeliana con la Revolución y la Ilustración francesas, y al mismo tiempo el carácter militante y «mundano» de su actividad filosófica. Por último, procura mostrar el proceso acelerado de secularización desencadenado en el marco de la filosofía de Hegel y de la crisis de la tradición protestante.
Keywords
Enlightenment; Hegel; Restoration; young hegelians; protestant tradition; secularization.
Abstract
The article tries to show that one of most significant features of the Young Hegelians is their vindication and prolongation of the Enlightenment´s legacy. There are two main reasons for it: first, the convition that Hegel had “frozen” the critical sprit of the Enlightenment excessively. Second, the opposition to the political (and religious) system of the Restoration, with its rejection of the Revolution and, at the same time, of the Enlightenment. The article underlines the Young Hegelians’ connection with the French Revolution and Enlightenment, and also the “worldly” and militant character of their philosophical activity. Finally, it seeks to show the quick process of secularization inside of the framework of the reception of Hegel’s philosophy and the crisis of the protestant tradition.