Las gestas, los Códigos y el autor del «Liber Maiolichinus