El final de un ciclo y la crisis de unos actores: América Latina ante la década de los 90