Consociacionalismo y democracia directa en Suiza. El referéndum sobre la adhesión al Espacio Económico Europeo