Editorial: África como proyección de Europa