Fernández Rivera, Rosa, González Hernández, Esther: Cataluna en sus documentos