La vocación de universalidad del Derecho administrativo: el Administrative State para un país que no es administrado por ángeles

Palabras clave
Derecho administrativo norteamericano
el Administrative State
política y administración
reforma administrativa.
Resumen
La vocación de universalidad del Derecho administrativo ha sido comprobada mediante el Administrative State, que, tras la derrota del liberalismo en el New Deal, implantó, horizontal y verticalmente, principios iuspublicistas en la actuación administrativa norteamericana, dotándole de un componente cualitativo a su eficiencia. En los últimos años, las propuestas de reforma retaron estos principios reavivando la vieja oposición liberal entre política y administración, proponiendo soluciones tecnocráticas llevadas a cabo por «ángeles» redentores de la
ineficiencia cuantitativa. La actual crisis económica mundial ha desnudado esta falacia, demostrando la necesidad y vigencia de los principios iuspublicistas, eficaces tanto para refrenar los avances del poder (político y económico) como para lograr la protección del bien común que se proyecta más allá de las fronteras nacionales.
Keywords
US Administrative Law; the Administrative State; politics and administration; administrative reform.
Abstract
The vocation of the universality of the Administrative Law has been proved in America through the Administrative State. After the New Deal it has established public law principles in every governmental action, through a horizontal and vertical expansion, that has provide a qualitative component to measure its efficiency. During the last years, proposals for reform have challenged these principles, reviving the old conservative opposition between Politics and Administration. This has fostered technocratic solutions, carried out by «angels» who redeem the quantitative inefficiency. The current world economic crisis has demonstrated the falsehood of this belief and has proved the permanent need and validity of the principles of the Administrative State, because they had served to restrain efficiently the political and economic power as well as helped to reaching the protection of the common good which is projected beyond the national borders.